CPJ calls on Mexico to investigate reporter's killing