European Court rules in favor of embattled television station