Two Guinean newspaper directors handed suspended prison terms