Mexican human rights commission investigates case of reporters detained by the army