Leading Indian newsweekly attacked by hardliners