Station faces criminal charges for slang use of Putin's name