Journalist beaten after report criticizing religious leader