Appeals court upholds record damages against independent weekly