Charges sought against two officials in Philippine killing