Canadian freelance journalist prevented from returning