Military investigating newspaper over CIA prison story