In Brazil, a disputed court order bans coverage of spy case