Tamil broadcaster killed with husband