Drug cartel behind Mexican journalist's slaying, prosecutor tells CPJ