NBC soundman dies of injuries sustained last month