Deyda Hydara

81 results arranged by date

+ Sort Results by Relevance

El camino a la justicia

Apéndice 1

Desde principios de 2004 hasta finales de 2013, por lo menos 370 periodistas han sido asesinados por ejercer la profesión, según datos del CPJ. En 333 de los casos, nadie ha sido condenado. En 28 casos, algunos sospechosos han sido sentenciados, o han muerto durante el operativo de captura, pero otros autores que se cree están vinculados al crimen o son sus autores intelectuales, permanecen en libertad. En nueve casos se ha logrado plena justicia, lo cual significa que todos los perpetradores, inclusive el autor intelectual del crimen, han sido condenados. El CPJ ha mantenido fichas detalladas sobre los asesinatos de periodistas desde 1992 hasta el presente. Para mayor información, por favor visite el enlace http://cpj.org/killed.

28 de Octubre 2014 9:31 PM ET

Le chemin vers la justice

Chapitre 5 : Faire pression, assurer l'état de droit

Les Nations unies ont intensifié l'attention accordée aux assassinats de journalistes, et déclaré que les attaques impunies contre des journalistes représentent une menace majeure, non seulement contre la liberté de presse, mais aussi contre tous les domaines principaux de travail de l'ONU. Ces dernières années, deux résolutions traitant de la sécurité des journalistes et de l'impunité ont été adoptées, et un plan d'action a été lancé. Ceux-ci s'ajoutent à la résolution existante 1738 du Conseil de sécurité, qui condamne les attaques contre les journalistes dans les situations de conflit. « Il ne saurait y avoir d'impunité pour ceux qui prennent les journalistes pour cibles [ou] les soumettent à des actes de violence », a proclamé le secrétaire général des Nations unies Ban Ki Moon lors d'une déclaration dans le cadre de la Journée mondiale de la liberté de la presse, le 3 mai 2014.

28 octobre 2014 21h26 ET

الطريق إلى العدالة

المرفق I

قُتل ما لا يقل عن 370 صحفياً لأسباب مرتبطة مباشرة بعملهم من بداية عام 2004 وحتى نهاية عام 2013، وفقاً لأبحاث لجنة حماية الصحفيين. ولم يُدان أي شخص في 333 قضية من هذه القضايا. وصدرت أحكام ضد بعض المشتبه بهم، وقُتل بعضهم أثناء القبض عليهم، وذلك في 28 قضية من هذه القضايا، إلا أن أشخاصاً آخرين يُعتقد بأن لهم صلة بالجرائم أو أمروا بارتكابها، ظلوا أحراراً طلقاء. وتحققت العدالة كاملة في تسعة من هذه القضايا، أي أنه صدرت أحكام إدانة ضد جميع مرتكبي الجرائم، بمن فيهم العقول المدبرة. وتحتفظ لجنة حماية الصحفيين بسجلات مفصلة حول الصحفيين القتلى منذ عام 1992 وحتى الوقت الراهن. للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني: http://cpj.org/killed.

October 28, 2014 8:32 PM ET

Le chemin vers la justice

Chapitre 3: Là où l'impunité prospère

Aux Philippines, le climat d'impunité a atteint un paroxysme tragique le 23 novembre 2009, lorsque des hommes armés ont tendu une embuscade à la caravane qui escortait le candidat politique Esmael « Toto » Mangudadatu, alors qu'il se préparait à déposer sa candidature au poste de gouverneur provincial. Les assaillants ont abattu personnes, dont 30 journalistes et deux employés des médias. C'est le bilan humain le plus lourd pour les journalistes au cours d'une même attaque, depuis que le CPJ a entrepris de documenter ces cas en 1992.

28 octobre 2014 19h46 ET

Дорога к правосудию

Приложение 1

По данным исследований КЗЖ, за период с 2004 по 2013 год было убито как минимум 370 журналистов в прямой связи с выполнением ими своих профессиональных обязанностей. Уголовной ответственности за 333 из этих убийств не понёс никто. В 28 случаях обвинительные приговоры были вынесены в отношении неких подозреваемых, из которых несколько человек были убиты при аресте, но остальные предположительные соучастники или заказчики этих преступлений разгуливают на свободе. В 9 случаях правосудие полностью восторжествовало, т.е., все преступники, включая заказчиков, были осуждены. КЗЖ ведет детальный учёт убийств журналистов, начиная с 1992 года. Дополнительную информацию можно получить на Интернет-сайте КЗЖ по ссылке: http://cpj.org/killed.

October 28, 2014 7:34 PM ET

Le chemin vers la justice

Appendice 1

Selon les recherches effectuées par le CPJ, 370 journalistes au moins, ont été assassinés en relation directe avec leur travail entre 2004 et 2013. 333 de ces cas n'ont abouti à aucune condamnation. Dans 28 cas, certains suspects ont été condamnés ou tués en cours d'arrestation, mais d'autres qui seraient impliqués ou ayant commandité le crime demeurent en liberté. Neuf cas ont atteint une pleine justice, autrement dit tous les auteurs, y compris le commanditaire du crime, ont été condamnés. Le CPJ tient un rapport détaillé sur les meurtres de journalistes de 1992 jusqu'à aujourd'hui. Pour plus d'informations, veuillez cliquer sur le lien suivant : http : //cpj.org/killed.

28 octobre 2014 19h14 ET

O Caminho para a Justiça

Capítulo 3: Onde a Impunidade Prospera

O clima de impunidade chegou a um trágico ponto culminante em 23 de novembro de 2009, quando homens armados emboscaram uma caravana que escoltava o candidato Esmael "Toto" Mangudadatu enquanto ele se preparava para cumprir as formalidades burocráticas necessárias para se tornar candidato a governador de província nas Filipinas. Os atacantes mataram 58 pessoas, entre elas 30 jornalistas e dois trabalhadores da mídia, o maior número de jornalistas assassinados em um único ato desde que o CPJ começou a acompanhar esse tipo de caso, em 1992.

outubro 28, 2014 6:01 PM ET

El camino a la justicia

Capítulo 3: Donde la impunidad se fortalece

El clima de impunidad llegó a un trágico punto culminante el 23 de noviembre de 2009, cuando sujetos armados emboscaron la caravana que seguía al candidato político Esmael "Toto" Mangudadatu cuando se preparaba para inscribirse como candidato a gobernador provincial en Filipinas. Los atacantes masacraron a 58 personas, entre ellas 30 periodistas y dos trabajadores de medios de prensa, el mayor saldo de periodistas jamás asesinados en un solo acto de violencia desde que el CPJ comenzó a llevar estadísticas sobre asesinatos en 1992.

28 de Octubre 2014 4:26 PM ET

O Caminho para a Justiça

Capítulo 5: Criar Pressão, Exigir Cumprimento

As Nações Unidas aumentaram seu foco nos assassinatos de jornalistas, declarando que os ataques impunes contra jornalistas são uma grande ameaça não só à liberdade de imprensa, mas também a todas as principais áreas de trabalho da ONU. Nos últimos anos, adotaram duas resoluções que tratam de segurança dos jornalistas e da impunidade e lançaram um plano de ação. Estes vieram reforçar a resolução 1738 já existente do Conselho de Segurança, que condena os ataques a jornalistas em situações de conflito. "Não deve haver impunidade para aqueles que têm jornalistas como alvo da violência", proclamou o secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, em declaração durante os preparativos para o Dia Internacional da Liberdade de Imprensa, em 3 de maio de 2014.

outubro 28, 2014 4:01 PM ET

El camino a la justicia

Capítulo 5: Aumentar la presión y garantizar que se cumpla la ley

Las Naciones Unidas han redoblado la atención sobre los asesinatos de periodistas y han declarado que los ataques impunes son una grave amenaza no solamente para la libertad de prensa, sino también para todas las áreas principales del trabajo de la ONU. En los últimos años, ha adoptado dos resoluciones que abordan la seguridad de los periodistas y la cuestión de la impunidad, y ha lanzado un plan de acción. Estas medidas se suman a la Resolución 1738 ya vigente del Consejo de Seguridad, que condena los ataques contra periodistas en zonas de conflicto. "No debe haber impunidad para los que cometen actos de violencia contra los periodistas", proclamó el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, en una declaración emitida en los días previos al Día Mundial de la Libertad de Prensa, el 3 de mayo de 2014.

28 de Octubre 2014 12:26 PM ET

81 results

1 2 3 4 5 6 7 8 9 Next Page »